Miss Bera 15-03-2011  |   22-01-2025

Niet te stoppen tranen
Gebroken hart
Overvol met liefde
Eindeloos
Tot in de eeuwigheid
Mijn zielsvriendin
Kusje aan HKH Freyja II

We zijn kapot. Miss Bera is in onze armen vanmiddag op ons bed vanuit haarzelf ingeslapen… Dat is de enige positieve gedachte hierover. Wij zijn allemaal in shock. Vorige week was ze behoorlijk ziek, maar de afgelopen twee dagen is het heel snel gegaan…mijn lieve beste zielsvriendin.

———————————————————————————————————————

Tears won´t stop
Our heart is broken
And overfilled with love
Love that will never end
Goes on in eternity
My soulmate
Kisses to RH Freyja II

Miss Bera died in our arms this afternoon, she went by herself, thats the only positive thought about this. We are in shock, all of us. She was quit ill last week, but the last two days it went very fast… my sweet best friend of my soul.

Onze lieve Luffe

Luffe is een herplaatser en wat voor eentje, echt een super schat. Luffe is de zoon van Skaga en Magnus(Melle Magni). Door privé omstandigheden moest hij helaas weg en zo kwam hij in Pieterburen terug waar hij gelijk alles herkende en door onze meisjes vrolijk begroet werd. Hij past zo goed tussen ons roedeltje en ondanks dat we erge twijfels hebben om hem lekker te houden besluiten we toch om een gouden plekje voor hem te zoeken. We nemen er alle tijd voor. We zouden eerst naar Zweden afreizen, maar op het laatste moment werd het afgezegd en dat was eigenlijk maar goed ook, want op 150 meter afstand raasde er elke vijf minuten een trein voorbij en het gebied was nog niet omheind. We hebben nu drie opties en gaan rustig onderzoeken waar Luffe het beste past. Ondertussen zit hij elke avond bij Finkie op schoot, samen op de nieuwe relaxstoel!
Volg ons ook op Facebook

Our Sweet Luffe!

Luffe is a rehomer and a real beauty and sweettie, really a super treasure. Luffe is the son of Skaga and Magnus (Melle Magni). Unfortunately, he had to leave due to private circumstances and so he returned to Pieterburen where he immediately recognized everything and was greeted cheerfully by our girls. He fits so well into our pack and even though we have serious doubts about keeping him to ourselves, we still decide to find a golden spot for him. We take all the time for it. We were initially going to travel to Sweden, but it was canceled at the last minute and that was actually a good thing, because 150 meters away from the property a train passed by every five minutes and the area was not yet fenced. We now have three options  and we are going to investigate where Luffe best fits. In the meantime, he sits on Finkie’s lap every evening, together on the new relaxing chair!
Follow us also on Facebook

Luffe and Skaga

Moeder Skaga en zoon Luffe, beide wachtend op snoepjes. Ja dan wil je wel even poseren. Om daarna weer snel samen te spelen. Een genot om hun samen dat te zien doen. Gaat er soms wel ruig aan toe.

Luffe and Skaga

Mother Skaga and her son Luffe, sitting together, waiting for treats!  They are playing all the time. Really a joy to watch them going!