Op reis in Zweden – 2025 – Visiting Sweden

Een dagje uit ons Zweedse leven!

Eerst weer es met z’n allen laat wakker worden, gewoon omdat er goede gordijnen voor de ramen zitten en niet omdat de zon hier pas laat opkomt, want dat valt inmiddels reuze mee. Het blijft ook tot vijf uur nog licht. Ritueeltje, hondjes één voor één met Finkie mee het bos in, paddenstoelen en grote stenen zoeken hahaha en dan maak ik ons mensenkwarkje klaar met fruitjes en groene thee en collageen poeder. En de hondjes hun eigen lekkere brokjesontbijtje. Dan hurriehurrie, want we gaan op avontuur!

We gaan naar Vänersborg.

Uurtje rijden bij Angeyla vandaan.
Het is een gezellig klein stadje aan het Vänermeer (Zweeds: Vänern) is met een oppervlakte van 5655 km² het grootste meer van Zweden en het op twee na grootste meer van Europa. We hebben er met de honden een grote trainingsronde van gemaakt, eentje waarin ze niet mochten blaffen. Nou dat was soms wel hilarisch, want dat was beslist niet makkelijk. Dan was er weer een bult hout wat op een eland leek, dan opeens een stenen zeehond, die ook heel echt leek en dan opeens een kudde honden die langs kwamen wandelen. Maar ik moet zeggen, ze deden het voorbeeldig en we hebben heeeeeeeeel erg vaak de kijkkie oefening gedaan. Na een grote ronde van ongeveer twee uur hebben we de honden in de camper laten rusten terwijl wij nog even het centrum in zijn gegaan voor één of andere Zweedse grote broodsoes met veel crèmeslagroom hahaha(nee Ati! , sssst!)

Dan de avond,

Finkie kookt, spinazie met zalm, jammie.
Dan gaan Angeyla en ik achter de computers(ik geef computerles op locatie) We hebben een mooie verrassing gemaakt maar daarover later meer.
Ach en dan zit ik nu dit stukje te schrijven en kijk terug op een heerlijke dag met al mijn lievelingen.
Kijk die lieve Skaga dan zitten, dat koppie van haar, bruisend van de energie en vol met oneindige liefde…

A day out of our Swedish life!

First let’s all wake up late, just because there are good curtains on the windows and not because the sun doesn’t rise until late here, that’s not so bad now. It also remains light until five o’clock. Ritual, dogs one by one with Finkie into the woods, looking for mushrooms and large stones hahaha and then I prepare our human cottage cheese with fruit and green tea and collagen powder. And the dogs have their own tasty kibble breakfast. Then hurriehurrie, because we’re going on an adventure!

We are going to Vänersborg

An hour’s drive from Angeyla. It is a cozy little town on Lake Väner (Swedish: Vänern), with an area of ​​5655 km², the largest lake in Sweden and the third largest lake in Europe. We made it a big training round with the dogs, one in which they were not allowed to bark. Well that was hilarious at times, because it was definitely not easy. Then there was another lump of wood that looked like a moose, then suddenly a stone seal, which also looked very real and then suddenly a herd of dogs walking by. But I have to say, they did an exemplary job and we did the peek exercise very often. After a big tour of about two hours we let the dogs rest in the camper while we went into the center for some Swedish large bread puff with lots of whipped cream hahaha (no Ati! , shhh!)

Then the evening

Finkie cooks, spinach with salmon, yum. Then Angeyla and I go behind the computers (I give computer lessons on location). We have made a nice surprise, but more about that later. Oh well, now I’m writing this piece and looking back on a wonderful day with all my darlings. Look at that sweet Skaga sitting there, that face of hers, bursting with energy and full of infinite love…